Dankwoord

Soms is het gewoon tijd om even dank je wel te zeggen.

Dank je wel voor je vertrouwen,

voor elke bestelling — groot of klein —

en voor het gevoel dat dit meer is dan alleen een winkel.

Dit filmpje is speciaal voor jou gemaakt

Ik wens je fijne, warme kerstdagen

en een gezond, gelukkig en mooi nieuw jaar.

Hopelijk tot snel, online of in de winkel.

—

Praktisch:

De winkel is gesloten tot 5 januari.

Bestellen kan gewoon; alle bestellingen worden vanaf 5 januari weer verzonden.

—- —- —- —- —- —- —-

Manchmal ist es einfach Zeit, Danke zu sagen.

Danke für dein Vertrauen,

für jede Bestellung – ob gross oder klein –

und für das Gefühl, dass es um mehr geht als nur um ein Geschäft.

Dieses Video ist speziell für dich gemacht

Ich wünsche dir schöne, warme Weihnachtstage

und ein gesundes, glückliches und schönes neues Jahr.

Hoffentlich bis bald – online oder im Lädeli.

—

Praktisch:

Das Geschäft ist bis 5. Januar geschlossen.

Bestellungen sind weiterhin möglich; alle Pakete werden ab dem 5. Januar wieder verschickt.